If the menu bar is enabled (in ViewDAQ), select:
File -> Exit
Figure 6.19 - Exit ViewDAQ from Menu Bar
You can also use the Windows Title Bar (if the menu bar is hidden).