PCS 7 FaceplateDesigner библиотеки
Исаев Георгий Михайлович; 6.11.03

Есть ли у вас руссифицированные библиотеки стандартных объектов (клапана, регуляторы, аналоговые входа и т.д.). Если есть то какие ваши условия по их передачи нам.

Re: PCS 7 FaceplateDesigner библиотеки
Михайлин Сергей; 11.11.03

А для какой версии PCS7? Для 5 или 6? Это принципиально, потому что в 5 faceplate это осх объекты, а в 6 это простые pdl.

Re: PCS 7 FaceplateDesigner библиотеки
Исаев Георгий; 12.11.03

Для версии 6.0. Кстати никто не пытался руссифицировать стандартные Control Object WINCC v 6.0? (WINCC Alarm Control, WINCC Function Trend Control и т.д). Если аварийные сообщения можно перевести с помощью Text Library, pdl частично переводятся(хотя и криво) с помощью Easy Language, то как руссифицировать Control Object не понятно.

Re: PCS 7 FaceplateDesigner библиотеки
Михайлин Сергей; 12.11.03

Для 6 версии перевод faceplate в процессе. До конца года надеюсь будет. Насчет объектов, здесь сложнее - они ж все осх. Хотя наши ребята в Самаре (wincc@industrialauto.ru) делали переводы некоторых объектов путем вскрытия их как ресурсов. В принципе можно и самому сделать через Restorator или другую прогу для редактирования ресурсов.

Re: PCS 7 FaceplateDesigner библиотеки
Исаев Георгий; 14.11.03

Спасибо за информацию