ProTool сносит русский язык
Дмитрий; 23.9.03

При закрытии ProTool удаляет из системы русский язык. Кто нибудь знает как от этого избавиться. (Система Win2kRU языки - Eng/Ru)

Re: ProTool сносит русский язык
Юрченко Владимир; 24.9.03

Это бывает Когда ProTool запускается в интегрированном режиме и один из поддерживаемых языков не европейский -

все языки кроме 5-ки (en,germ,fr,it,esp) и выбрасываются из трея.
Единственно, что остается после этого, это добавить русский в Control Panel.
Обещали исправить это дело - но пока...
Re: ProTool сносит русский язык
Роман Абзаев; 26.9.03

У меня была более весёлая ситуация - при выходе из ProTool 6.0+SP1 к четырем раскладкам Windows 2000 Pro SP3 (Британский+американская, Русский, Немецкий, Греческий) добавлялся Английский(США). Забавно, хотя и не мешало.

Re: ProTool сносит русский язык
Eugene Segeev; 26.9.03

А кто-то ведь писал в asutp про аттттличную локализцию продуктов Сименс... Ж8-))))

Re: ProTool сносит русский язык
Dmitry; 3.10.03

Русскую раскладку клавиатуры Protool действительно сносит...

Мне помогала установка Русской раскладки по умолчанию.

О какой локализации может идти речь, если большинство программных продуктов Сименс имеют проблемы с элементарной поддержкой русского языка, а также c ОС в которых НАШ язык присутствует. Надеюсь, что проблемы не только с русским... :)
Re: ProTool сносит русский язык
Роман Абзаев; 3.10.03

Слово "отличная" этим кое-кем не упоминалась. И если уж на то пошло, то этот кое-кто писал в первую очередь про перевод документации. И какая, позвольте спросить, такая уж большая проблема с элементарной поддержкой русского языка, за исключением этой маленькой бажки в ProTool?

Re: ProTool сносит русский язык
Eugene Sergeev; 5.10.03

Я недавно чуть не поседел из за этой "маленькой бажки", когда в мнемосхеме на ПроТул РТ взяли и разом пропали все русские надписи. Кстати, они там до сих пор не появились, работают вторым языком - аглицким, бо танцы с бубном не помогли, а переставлять систему при работающем оборудовании я не решился.

И ведь русская раскладка пропадает не только в Протуле - она пропадает во всей системе. Ни комментариев к тексту программы написать, ни документации.
Анноит сильно.
А про локализацию - под локализацией я подразумеваю именно корректную работу с кирилмефодиевскими буквочками (в случае рублевой зоны), а не перевод документации, который нужен только двоечникам.

Re: ProTool сносит русский язык
Роман Абзаев; 6.10.03

Я не так часто использую ProTool, а то как работает WinCC с русскими буквами меня вполне устраивает.

Re: ProTool сносит русский язык
VVV; 14.10.03

Я вот програмку написал. После протула запускаешь ее и она восстанавливает язык в системе (кому интересно могу выслать).

vvitek@mail.ru
Re: ProTool сносит русский язык
Казанцев; 28.1.04

Вышлите, плз эту программку, VVV;

Re: ProTool сносит русский язык
Казанцев; 28.1.04

elmet@epn.ru

Re: ProTool сносит русский язык
asuchmz; 29.1.04

Товарищи (pardon - господа!) и нас не забудьте - asuchmz@chmz.umn.ru


Я тут уже писал по поводу слета комментариев в "Общих вопросах". У нас просто сбойнуло питание - и после этого в DB пропали комментарии. Ладно хоть распечатка была. Народ дико возмущен!
Re: ProTool сносит русский язык
Сидоров Артем; 8.2.04

>Я недавно чуть не поседел из за этой "маленькой бажки", когда в мнемосхеме на ПроТул РТ взяли и разом пропали все русские надписи.

По центру экрана в CS есть листбокс с языками. Если надпись была сделана когда там стоял русский язык, а потом его переставили на английский, то ее перестает быть видно. Но достаточно просто переставить обратно язык и все вернется в норму. Есть ощущение, что это оставлено специально - удобно на 2 языках писать.
Re: ProTool сносит русский язык
Сергей; 17.12.04

Для статистики:

W2K Eng; Англ/Рус, ProToolPro6.0SP2 (SP2 поставил только из-за панели. С SP1 не было ни в интегрированом, ни в неинтегрированом режимах).
Помог совет Dmitry от 03.10.03 (поменял языки с Англ/Рус на Рус/Англ), большое ему спасибо.
Господину Юрченко, на сообщение от 24.9.03 "... Обещали исправить это дело - но пока... ".
Получается, что пока ... добавили.
<<br>