Files for Terminal Services in the Web browser interface are in the \Webpages\CimWeb\ directory.
A sample HTML file is in the \Webpages\TerminalServices\ directory.
More information
CIMPLICITY Web access file location overview.