Changes can be made to a chart while in Configure mode, and in Run mode if the chart is configured to be modifiable.
Double-click the chart you want to modify. The chart configuration dialog box appears.